ExtranetIn englishSuomeksiPo russki
Aino

Muodin tarinaa pohjoisesta

Suomalainen perheyritys

 

Aino on vuonna 1990 perustettu  perheyritys, jonka perustajat Liisa Kotilainen ja Vesa Poutiainen ovat molemmat toimineet vaatealalla lähes koko ikänsä. Ei siis ole yllätys, että pariskunta tapasi alun perin vaatteiden parissa - missäpä muuallakaan. Väreillä iloittelevan tekstiilitaiteilija Liisan ja tarmokkaan myyntipäällikkö Vesan yhteiselo on tuottanut jo satoja mallistoja sekä tyytyväisiä asiakkaita ympäri maailmaa. Sattumaa vai ei, useat Ainon jälleenmyyjät, niin täällä Suomessa kuin ulkomaillakin, ovat myös perheyrityksiä.

 

Ainon arvomaailma ei ole vuosikymmenien aikana muuttunut. Luonnonmukaisuus, tuotteiden pitkä elinkaari, suomalaisen ja skandinaavisen alkuperän tunnistaminen sekä kestävä kehitys ovat arvoja jotka ovat säilyneet Ainossa. Suunnittelu perustuu pohjoismaiseen, mutta ennen kaikkea suomalaiseen traditioon, jossa käytännöllisyys yhdistyy hienoon muotoon.

 

Ainon asut ovat eurooppalaisia ja niiden tarkoitus on tuottaa kantajalleen elämäniloa ja huvia arkipäivään. Värimaailma on runsas, sillä pohjoisessa eletään joskus aika mustissa ja synkissäkin olosuhteissa. Siksi Ainolla on voimakkaita värejä ja hauskoja yksityiskohtia.

Missio

 

Aino kaunistaa naisen arkea sekä rikastaa hänen tyyliään ja elämäänsä. Vaatteillamme, niiden muodoilla ja värien voimalla, haluamme vahvistaa asiakkaidemme persoonallisuutta. 

Aino nimestä

 

Aino-nimi kumpuaa sieltä, mistä suomalaisten historia alkaa, Kalevalan myyteistä. Esikuvamme tuotteiden suunnittelussa ja toteutuksessa on Kalevalan Aino, itsevarma ja itsenäinen nainen, joka herättää huomiota kauneudellaan. Aino-nimi on edelleen hyvin perinteinen naisen nimi Suomessa, ja sillä onkin erityinen paikka  Ainon suunnittelusta vastaavan Liisan  sydämessä: rakkaimmat naiset hänen elämässään, äiti ja tytär, ovat myös Ainoja.   

 

 
Meillä Ainossa jokainen nainen nähdään kauniina, ainutkertaisena ja arvokkaana. 
  
 

Design from Finland

 

Olemme suomalainen yritys Helsingistä, mutta myös eurooppalainen yritys Skandinaviasta.  Aino- tuotteet on suunniteltu Suomessa ja ne valmistetaan tarkoin valituilla ja vastuullisesti toimivilla tehtailla Euroopassa. Tästä osoituksena  tuotteillemme on myönnetty arvostettu

Design from Finland merkki.

 

Merkki oikeuttaa meidät viestimään kuluttajille laadukkaasta muotoiluosaamisestamme. Se kertoo, että  korkealuokkainen muotoilu on yrityksellemme tärkeä investointi ja sillä on keskeinen rooli koko liiketoiminnassamme.


 

Vastuullisuus


Ekologisuuden kannalta vaatteen tärkein ominaisuus on sen käyttöikä. Me Ainossa tuotamme ja valmistamme vaatteita, jotka kestävät aikaa ja käyttöä. Tästä syystä vastuullisuus tarkoittaa meille ennen kaikkea korkealaatuisia materiaaleja sekä tarkkaa viimeistelyä.    



  

Miksi aïnossa on kaksi pistettä i:n päällä?

  

Kun japanilaiset asiakkaamme olivat kertoneet meille sanan Aino kauniin tarkoituksen omassa kielessään (rakkauden niitty) ihastuimme siihen entisestään, ja päätimmekin rekisteröidä suomalaisesta alkuperästämme kertovan Aino-nimen. Samalla kasvoi kiinnostuksemme nimen suhteen myös muissa maissa. Monissa Euroopan maissa Aino ääntyy samoin kuin suomen kielessä, mutta ranskaksi Aino äännetään ”Enoo”. Lisäämällä kaksi pistettä i-kirjaimen päälle myös ranskankieliset asiakkaamme ääntävät nimen suomalaisittain. 

 

Aino-logo


Graafikko Jorma Hinkka loi logomme kauniin ulkoasun, jossa aïnon ï:n pisteet ja a-ja o-kirjainten pallot ja siinä välissä olevat viivat muodostavat hienon, mieleenpainuvan sanakuvan. Joka päiväisessä käytössä puhumme ja kirjoitamme Ainon suomalaisittain. Pidämme kuitenkin tärkeänä, että logomme äänneasu on kaikille sama suomalainen     Aino riippumatta tuotemerkkimme markkina-alueesta. 

  

Aino maailmalla

 

Yli 20-vuotias Aino on tuottanut jo satoja mallistoja sekä saanut tuhansia tyytyväisiä asiakkaita ympäri maailmaa. Olemme kasvaneet pienestä valmistajasta varteenotettavaksi brändiksi.  Tänä päivänä Aino-tuotteita myydään jo yli 20 maassa, ja niiden kysyntä kasvaa edelleen. Me Ainolaiset olemme iloisia ja ylpeitä, että voimme olla mukana viemässä suomalaista muotiosaamista Euroopan lisäksi myös Aasian ja USA:n markkinoille. 

Tietosuojakäytäntö ›